最近会話するようになったインターンの女性、カナダ人だけど恐ろしいほど日本語ペラペラで、おまけにフランス語とか中国語も話せたりするらしい。私よりだいぶ年下なのだが、どんな会話をしていても知性にあふれていてとっても素敵で、すっかりファンになっ…

そういえば昨日お客人に、私の英語はフランス語風の訛りがある、って言われた。 ありえなーい！確かに大学時代に一生懸命フランス語を勉強していた時期はあるけど、今は「アン・カフェ・シルブプレ」が精一杯でなのだ。でも偶然かどうか、以前にもまったく同…